Pay in 4 interest-free payments of $5.75 Learn more
Ships within 48 hours · Estimated delivery Sep 12 - Sep 17
en de huishoudhulpen meneer Kobayashi en mevrouw Yoneda vormen een excentriek duo
die liftend of in gestolen auto's kriskras door de Verenigde Staten reizen
the search for a suitable boarding house
In deze teksten herkent de lezer de meest iconische momenten uit de romancyclus
En dat allemaal vanwege een uniek en gevaarlijk talent: hekserij
Spreken in tongen - J.M. Coetzee & Mariana Dimópulos Marjolijn Stoltenkamp en de huishoudhulpen meneer KobayashiDit is een boek over wat talen kunnen en niet kunnen. In een zinderend tweegesprek behandelen Nobellaureaat J. M. Coetzee en zijn Spaanstalige vertaler Mariana Dimpulos de vraag waarover schrijvers en vertalers al eeuwen twisten: hoe kun je de betekenis die gevangenzit in een tekst bevrijden, en de ideen van de schrijver overbrengen in een andere taal? Als we taal zien als een unieke reflectie van cultuur in woorden, dan staat de vertaler voor de
